Как хоронят католиков: чин отпевания и кому его совершают

Если в семье умер католик, а порядок похорон никто из близких не знает, дальше - по шагам: куда обращаться, где и из чего состоит обряд, кому его совершают и что с пожертвованием. Опоры три: Кодекс канонического права (официальный русский перевод, vatican.va), Катехизис Католической Церкви и публикация Архиепархии Божией Матери в Москве для невоцерковлённых близких.

Если сейчас нужен памятник - выберите форму на сайте и нажмите «Рассчитать» - увидите, как будет выглядеть памятник, и цену, не выезжая в мастерскую. Расчёт не обязывает оформлять заказ.

Куда обращаться

Коротко: обращайтесь в приходскую церковь усопшего или в ближайший известный вам католический храм - по кан. 1177 §1 и публикации Архиепархии; по той же публикации, это можно и нужно сделать, даже если вы сами неверующий или принадлежите к другой христианской конфессии.

Кодекс называет правило прямо: «Отпевание всякого усопшего верного должно священнопраздноваться, как правило, в его приходской церкви» (кан. 1177 §1). Избрать для обряда другую церковь тоже можно: «...позволяется избрать для этого обряда другую церковь с согласия того, кто ею управляет, и уведомив собственного приходского настоятеля усопшего» (кан. 1177 §2). Если смерть произошла за пределами прихода усопшего, а останки туда не перенесены и другая церковь не избрана на законных основаниях, отпевание совершают «в церкви того прихода, где произошла смерть, если партикулярное право не предназначит для этого другую церковь» (кан. 1177 §3).

Публикация Архиепархии описывает тот же шаг с практической стороны: «...нужно будет обратиться в тот церковный приход, к которому принадлежал усопший, или в ближайший известный вам католический храм», - и это стоит сделать, «даже если вы сами не являетесь верующими или принадлежите к другой христианской конфессии».

Где проходит обряд и из каких частей он состоит

Коротко: обряд можно совершать дома, в церкви или на кладбище, а священника - пригласить на прощание в морге или крематории; во всех традициях чин содержит четыре момента - по ККЦ §1686 и публикации Архиепархии.

Катехизис описывает устройство обряда так: «Чин погребения (Ordo exsequiarum) римской литургии предлагает три вида совершения обряда, соответствующие трем возможным местам, где он происходит (дома, в церкви или на кладбище)...» (ККЦ §1686). Публикация Архиепархии добавляет деталь, которой нет в Катехизисе: «...священника можно пригласить на прощание в морге или в крематории».

Тот же параграф говорит, что «порядок погребения... схож во всех литургических традициях и содержит четыре основных момента» (ККЦ §1686). Первый - встреча общины словом «утешения» (ККЦ §1687). Второй - литургия Слова; в проповеди, по ККЦ §1688, следует избегать «литературного жанра надгробной хвалы». Третий - Евхаристическое Жертвоприношение: «Когда отпевание совершается в Церкви, Евхаристия есть центр Пасхальной реальности христианской смерти» (ККЦ §1689). Четвёртый - прощание с покойным, «вручение его Богу» Церковью (ККЦ §1690). Публикация Архиепархии добавляет практическую деталь: «Постарайтесь по возможности договориться с настоятелем храма о совершении заупокойной Мессы... Затем священник может сопровождать усопшего на кладбище вплоть до непосредственного погребения».

В русском переводе Катехизиса в том же параграфе упомянуты «годовщина ее, седьмой или тридцатый день» после смерти члена общины (ККЦ §1687). Официальный английский текст на vatican.va называет другие числа: «the seventh or fortieth day after death» (в переводе - «седьмой или сороковой день после смерти»). Русский и английский тексты здесь расходятся.

Если вы сами не воцерковлены

Коротко: единственное правило для того, кто впервые пришёл в католический храм, - уважение к усопшему и к месту, где совершается прощание, - по публикации Архиепархии.

Публикация Архиепархии обращается к тем, кто не разбирается в обрядах: «...не нужно бояться незнания церковных обрядов. Единственное правило - уважение к усопшему и к тому месту, где совершается прощание». Верующему публикация советует вслушиваться в чтение Писания и молитвы, неверующему - вспомнить о покойном хорошее.

Оформление памятника - отдельный от церковного обряда вопрос, и когда до него дойдёт дело, у Granova есть модели из габбро-диабаза (карельского гранита). Выберите форму на сайте и нажмите «Рассчитать» - увидите, как будет выглядеть памятник, и цену, не выезжая в мастерскую. Расчёт не обязывает оформлять заказ.

Кому совершают отпевание

Коротко: катехумены приравниваются к верным Христу, некрещёные дети, которых родители намеревались окрестить, - по разрешению местного ординария, крещёные некатолики - по его же усмотрению и при двух условиях - по кан. 1183.

Катехуменов - людей, которые готовятся к крещению, но ещё не крещены, - Кодекс приравнивает к верным Христу: «В том, что касается отпевания, катехумены приравниваются к верным Христу» (кан. 1183 §1). Для детей, умерших до крещения, но которых родители намеревались окрестить, решение остаётся за местным ординарием (кан. 1183 §2).

Для крещёных некатоликов условие сформулировано с двумя оговорками сразу: «Крещёным, принадлежащим к какой-либо некатолической Церкви или церковной общине, по благоразумному усмотрению местного ординария может быть предоставлено отпевание, если не будет вполне очевидно, что их желание было противоположным и если невозможно обратиться к их собственному служителю» (кан. 1183 §3).

Кому в отпевании отказывают

Коротко: по кан. 1184 §1 в отпевании надлежит отказать трём перечисленным категориям лиц, если перед смертью они не выкажут каких-либо признаков покаяния; при сомнении решает местный ординарий (кан. 1184 §2); тому, кому отпевание не разрешено, отказывают и в Мессе при отпевании (кан. 1185).

Условие отказа стоит в начале абзаца и относится ко всем трём пунктам сразу: «Если перед смертью перечисленные ниже лица не выкажут каких-либо признаков покаяния, то в отпевании надлежит отказать: 1-е известным отступникам, еретикам и схизматикам; 2-е лицам, которые предпочли предать своё тело кремации по мотивам, противным христианской вере; 3-е другим явным грешникам, которым церковное погребение невозможно разрешить без публичного соблазна для верных» (кан. 1184 §1). При сомнении действует §2: «При наличии какого-либо сомнения следует посоветоваться с местным ординарием, решению которого надлежит повиноваться» (кан. 1184 §2). Тому, кому отказано в отпевании, отказывают и в Мессе при отпевании (кан. 1185).

Пожертвование за обряд

Коротко: по кан. 1181 при пожертвованиях по случаю погребения в отпевании не должно быть лицеприятия и бедных нельзя лишать подобающего отпевания; по публикации Архиепархии, пожертвование добровольно и не является оплатой обрядов.

Кодекс отсылает к общим предписаниям о пожертвованиях и ставит условие: «Что касается пожертвований, приносимых по случаю погребения, то следует соблюдать предписания кан. 1264, однако с тем условием, чтобы в отпевании не было никакого лицеприятия и чтобы бедных не лишали подобающего отпевания» (кан. 1181). Публикация Архиепархии добавляет, как это выглядит для семьи: «Пожертвование является добровольным, не является оплатой обрядов, а его размер зависит от вашего желания и возможностей».

Если похороны уже прошли без обряда

Коротко: попросите в известном вам католическом храме совершить Мессу об упокоении усопшего - по публикации Архиепархии; после погребения запись о нём вносится в книгу усопших - по кан. 1182.

Публикация Архиепархии предусматривает и такой случай: «...попросите в известном вам католическом храме совершить Мессу о его упокоении». Отдельно Кодекс называет ещё один шаг, уже после погребения: «После погребения запись о нём следует занести в книгу усопших по нормам партикулярного права» (кан. 1182).

Кремация и выбор кладбища

Кодекс не запрещает кремацию, если её не выбрали «по причинам, противным христианскому вероучению» (кан. 1176 §3); подробнее о кремации, прахе и выборе кладбища - в статье о католическом памятнике на могилу.

Что дальше

Порядок отпевания - только церковная часть похорон. Оформление памятника разобрано отдельно - в статье о католическом памятнике на могилу. Про день Поминовения всех усопших верных 2 ноября - в статье о дне всех усопших у католиков.

Подробности обряда в конкретном храме уточните в приходе усопшего.